Reçete Kısaltmalarını Anlamak

Jessica Eye on Katlyn Chookagian “We are very well prepared” UFC 231 (Ocak 2025)

Yüzyıllar önce bütün reçeteler Latince yazılmıştı. Şimdi, reçetenin yalnızca bir bölümü (ilacı almak için talimatlar) Latince'den gelen kısaltmaları kullanır. Tıbbi geçmişi olmayan ortalama bir kişi için reçete kısaltmalarının deşifre edilmesi gerekir. Yanlış dozda artrit ilacı veya ağrı kesici ilacı alınması ciddi veya hatta ölümcül sonuçlara neden olabilir. Güvenli kullanım, reçete kısaltmalarını anlamanıza bağlıdır.Yanlış dozlama nedeniyle romatoid artrit ilacı ile ilişkili ciddi bir hata örneği, metotreksatın yanlışlıkla haftalık olarak karşı günlük alınması durumunda olabilir.

Reçetenizi doldurduğunuz eczanenin sizin için deşifre yaptığını düşünüyor olabilirsiniz. Bu doğruysa, ofisini terk etmeden önce reçeteyi okumalı ve doktorunuzla yol tariflerini gözden geçirmelisiniz.

Bununla birlikte, elektronik reçeteler artık norm haline geldiğinden, bu sorun daha az hale geliyor. Doktorunuz elektronik olarak reçetelerse kâğıt reçetesine asla dokunmazsınız veya kısaltmaları göremezsiniz.

"Reçete" için "Rx" Kullanmanın Kökenleri

"Reçete" nin kısaltması olarak kullanılan "Rx" in kökeni, "almak" anlamına gelen Latince "tarif" kelimesine atfedilmiştir. Ayrıca, Hristiyanlık Roma İmparatorluğu'nun baskın dini olana kadar Roma devlet dininin ana ilahı Jüpiter ile ilişkilendirilmiştir. Sembol, tanrının bir kişinin iyileşmesine yardımcı olmak için ilacı kutsamalarını çağırmak için reçetelere yerleştirildi. Daha yakın zamanlarda, bazen "R" nin sonunda görünen çarpı yerine geçen bir süre olarak açıklanmıştır.

Reçete Kısaltmalarının Kullanımı: Bir Örnek

Doktorunuzun neler yazabileceğine bir örnek:Sig: Ben po qid pc ve hs sekmesini

Tıbbi geçmişiniz yoksa, örneğimiz anlaşılmaz olabilir. Bu örnekte, reçete kısaltmaları eczacıya, "Bu hastanın ilacı için kabı aşağıdaki talimatlarla etiketleyin: Bir tableti günde bir kez, yemeklerden sonra ve yatmadan önce günde 4 kez alın."

Ortak Latin Rx Terimleri

Yaygın latin reçeteli kısaltmaların bazıları şunlardır:

ac (ante cibum) "yemeklerden önce" anlamına gelir

teklif (die bis) "günde iki kez" anlamına gelir

gt (gutta) "bırak" anlamına gelir

hs (hora somni) "yatmadan önce" anlamına gelir

od (oculus dexter) "sağ göz" anlamına gelir

os (oculus sinister) "sol göz" anlamına gelir

po (os) "ağızdan" anlamına gelir

pc (cibum sonrası) "yemeklerden sonra" anlamına gelir

prn (pro re nata) "gerektiği gibi" anlamına gelir

q 3 sa (quaque 3 hora) "her 3 saatte bir" anlamına gelir

qd (quaque die) "her gün" anlamına gelir

qid (kalıpta quater) "günde 4 kez" anlamına gelir

Sig (signa) "yazmak" anlamına gelir

tid (die ter) "günde 3 defa" anlamına gelir

Reçete Kısaltmalarının Derinlemesine Bir Listesi için:

Reçete Kısaltmalarının Ana Listesi

Kısaltmaların Kullanımı Yavaşça Düşüyor

Latince terimler hala reçetelerde görülmekle birlikte, bazı doktorlar yavaş yavaş bu eski terimleri kullanmaktan emekli oluyor ve uyuşturucu siparişlerini sade bir dilde daha iyi netleştiriyorlar.

Birkaç yıl önce, okunabilirliğin artması ilaç karışımlarını önlemeye yardımcı olduğu için, reçete yazanlara belirsiz kısaltmalar kullanmak yerine talimatlar yazmaları önerildi. Örneğin, reçete yazanlar “her gün” için kısaltılmış Latince terim olan “qd” yerine “günlük” yazarlar. Bu durumda, "qd" kolayca "qid" (günde 4 kez) veya "od" (yani sağ göz anlamına gelir) olarak yanlış yorumlanabilir.

Yukarıda da belirtildiği gibi, reçeteli ilaçların açıklığına başka bir iyileştirme düzeyi ekleyen e-reçeteleme (elektronik reçete) vardır. E-reçete yazma, okunaklı olmayan reçeteleri ortadan kaldırarak, yanlış iletişim, uyarı ve uyarı sistemlerini reçete yazarken ortaya çıkaran ve sözlü hastanın hastanın ilaç geçmişini görmesine izin vererek sözlü iletişim ihtiyacını azaltarak hasta güvenliğini arttırır.

Alt çizgi

Hala yazılı bir reçete verilirse ve talimatlar net değilse veya kafa karıştırıcı ise, doktorunuza veya eczacınıza açıklamasını isteyin. Reçeteyle verilen talimatları tam olarak anlamadan ilacınızı almayın. Şansını zorlama.

E-reçeteyle, bir ilaç şişesi etiketinde görünene kadar yönergeleri göremeyebilirsiniz. Bu noktada, eczacınıza sorularınızı sormak veya talimatları sözlü olarak incelemek sizin sorumluluğunuzdadır. Gerekli zamanı ayırın böylece reçeteli ilacı nasıl kullanacağınızdan emin olabilirsiniz. İlaç hatalarını önlemek için üzerinize düşeni yapın.